-
1 семеро одного не ждут
[saying]=====⇒ several or many people do not have to wait for one person (said to a person who forces others to wait for him; also said when a group does not or cannot wait for one person):- - one should not keep many waiting.Большой русско-английский фразеологический словарь > семеро одного не ждут
-
2 семеро одного не ждут
посл.lit. seven don't wait for one; cf. for one that is missing there's no spoiling a wedding- Семеро одного не ждут, ваше превосходительство, хотя бы он был и великим князем, - поддакнул Дукельский. - Очевидно, князь ещё изволит почивать. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Seven don't wait for one, the proverb says, and it applies to Grand Dukes as well as to ordinary mortals, Your Excellency,' said Dukelsky, playing up to the Admiral. 'Evidently it is His Highness' pleasure to sleep late today.'
Русско-английский фразеологический словарь > семеро одного не ждут
-
3 семеро одного не ждут
Set phrase: for one that is missing there's no spoiling a wedding (it is no good when many people have to wait for one person, many must not wait for one), seven don't wait for oneУниверсальный русско-английский словарь > семеро одного не ждут
-
4 Семеро одного не ждут
There are many of us, we cannot wait or do not want to wait for one man who has not come and we will do what we are planning to without himCf: A dollar waiting on a dime (Am.). For one man that is missing there's no spoiling the wedding (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Семеро одного не ждут
-
5 семеро одного не ждут
Dictionnaire russe-français universel > семеро одного не ждут
-
6 семеро одного не ждут
-
7 семеро одного не ждут
Русско-английский словарь Wiktionary > семеро одного не ждут
-
8 Семеро одного не ждут
Il più tira il meno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Семеро одного не ждут
-
9 семеро одного не ждут
W: sieben warten nicht auf einen; E: wenn einer sich verspätet, muß man auf ihn nicht Rücksicht nehmen; Ä: sieben sollen nicht harren auf einen Narren -
10 семеро одного не ждут
посл ≈ for one that is missing there's no spoiling a wedding -
11 семеро
-
12 СЕМЕРО
-
13 семеро
семерочисл. собир. οἱ ἐφτά, οἱ ἐπτά· ◊ \семеро одного́ не ждут посл. οἱ πολλοί δέν περιμένουν τόν ἕνα. -
14 семеро
* * *(с сущ. муж. и жен., вместе взятыми, с сущ. общего рода, с сущ., употребляющимися только во мн., с сущ., обозначающими детей и детёнышей, с личными мест. мн.) сямёра, род. семярых— іх было сямёра — тры мужчыны і чатыры жанчыныодин с сошкой, а семеро с ложкой погов.
— адзін з сошкай, а сямёра з ложкайсемеро ворот, а все в огород погов.
— сямёра варот і ўсе ў агарод -
15 семеро
числ. собир.ете, етәү -
16 семеро
числ.; собир.җидәү, җидесемеро братьев — җиде [бер] туган
••семеро одного не ждут погов. — җидәү берәүне көтми
-
17 ОДНОГО
из одного и того же тестаиспечены из одного и того же тестасделаны из одного и того же теста -
18 СЕМЕРО
-
19 семеро
числит.seven -
20 семеро
См. также в других словарях:
Семеро одного не ждут — Семеро одного не ждут … Википедия
Семеро одного не ждут. — Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь. См. НАРОД МИР Семеро одного не ждут. Большой меньшого не дожидается. См. ПОРА МЕРА СПЕХ Семь планид на небе. Семеро одного не ждут. См. СЧЕТ Семеро одного не ждут. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семеро одного не ждут — Семеро одного не ждутъ. Ср. Es steht geschrieben: dass sechs oder sieben Nicht sollen harren auf einen Narren. Ср. Pour un moine l’abbaye ne manque pas. Въ силу монастырскаго устава, для сохраненія порядка, все дѣлается въ извѣстный часъ, и за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
семеро одного не ждут — Ср. Es steht geschrieben: dass sechs oder sieben Nicht sollen harren auf einen Narren. Ср. Pour un moine l abbaye ne manque pas. В силу монастырского устава, для сохранения порядка, все делается в известный час, и за стол садятся даже не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СЕМЕРО — СЕМЕРО, семерых, числ. собир. (см. §62). Семь или семь пар чего нибудь. Нас было семеро. «Семеро одного не ждут.» (посл.) Семеро щипцов. Семеро глаз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
семеро — ых; числ. собир. (употр. с сущ. м. или общ. р., обозначающими лиц, а также с сущ., имеющими только мн. ч., и с личн. местоим. во мн. и без зависимого сл.). = Семь (счётного значения не имеет). С. женщин и мужчин. С. детей. Не спал с. суток.… … Энциклопедический словарь
семеро — ых; числ. собир. употр. с сущ. м. или общ. р., обозначающими лиц, а также с сущ., имеющими только мн. ч., и с личн. местоим. во мн. и без зависимого сл. = семь (счётного значения не имеет) Се/меро женщин и мужчин. Се/меро детей. Не спал се/меро… … Словарь многих выражений
СЕМЕРО — СЕМЕРО, ых, ым, числ. собир. 1. С существительными мужского рода, обозначающими лиц, с личными местоимениями мн. и без зависимого слова: семь. С. братьев. Их пришло с. С. незнакомцев. С. одного не ждут (посл.). С. ребят. У него не с. по лавкам… … Толковый словарь Ожегова
Двое одного обедать не ждут, а смелый и один ест. — Двое (семеро) одного обедать не ждут, а смелый и один ест. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
оди́н — одного, м.; одна, одной, ж.; одно, одного, ср.; мн. одни, их; числ. колич. 1. Число 1. К одному прибавить три. || Количество 1. Один метр. Один процент. Одна книга. □ Семь раз примерь, один отрежь. Пословица. | в знач. сущ. О человеке. один,… … Малый академический словарь
Никто от миру не прочь. — Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь. См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа